春蠶 ——?jiǎng)⒒?

2025-07-02 00:00 發(fā)布

暫無(wú)內(nèi)容  年級(jí) / 211 0 0

春蠶

【作者】劉基?【朝代】明

可笑春蠶獨(dú)苦辛，為誰(shuí)成繭卻焚身。
不如無(wú)用蜘蛛網(wǎng)，網(wǎng)盡蜚蟲(chóng)不畏人。

譯文
春蠶辛辛苦苦吐絲為人做衣服，但仍然難逃一死。
不如那盡吐無(wú)用之絲的蜘蛛，不但能夠捕獲蟲(chóng)子提供食物，還不怕人能好好活著。

注釋
蜚蟲(chóng)：即飛蟲(chóng)。蜚，古同“飛”。

簡(jiǎn)析

《春蠶》是一首七言絕句。詩(shī)的前兩句寫(xiě)春蠶辛苦吐絲、作繭自縛，最終卻可能被用來(lái)制作絲綢或蠶繭被焚燒的命運(yùn)；后兩句說(shuō)蜘蛛網(wǎng)雖看似無(wú)用，卻能網(wǎng)住飛蟲(chóng)，保護(hù)蜘蛛自身，且不受人類干擾。整首詩(shī)通過(guò)對(duì)比春蠶和蜘蛛的命運(yùn)，同情那些默默付出卻可能得不到應(yīng)有回報(bào)的人，也啟示人們要重新審視“有用”與“無(wú)用”的界限，注重保存自身。