離心何以贈，自有玉壺冰

2025-06-22 11:00 發(fā)布

暫無內(nèi)容  年級 / 240 0 0

離心何以贈，自有玉壺冰。——駱賓王《送別》

譯文：離別時難以割舍，拿什么贈送給你呢？我這自有如裝在玉壺冰一樣真心。

注釋：離心：離別之心。玉壺冰：比喻清白和高潔，比喻人品質(zhì)的高潔。

賞析：詩人用“玉壺冰”表明臨別之時的心情，體現(xiàn)了朋友之間坦誠相見的真正友誼，將離情表現(xiàn)得高潔純真。